L'individuazione e l'analisi delle forme verbali è forse la funzione più importante di eLogoi.

Il programma consente di analizzare 840.925 forme verbali, regolari o irregolari, che possono essere scritte direttamente nell’Editor o prese dall’esterno.

Si può far apparire il riquadro con l’analisi della forma verbale greca in due modi. Anzitutto si fa clic sulla parola e poi sul tasto della tastiera greca.

Se si opera in modalità parole, senza la tastiera greca, si ottiene l’analisi facendo apparire con il pulsante destro del mouse il menu contestuale e facendo clic su individua forma verbale greca. Subito dopo, se la parola è tra le 840.925 analizzabili, appare il riquadro con l'analisi. I tempi di attesa naturalmente dipendono dal computer; in genere, non si supera la soglia di un secondo.

Se una forma verbale appartiene a più verbi, a più tempi, a differenti persone dello stesso tempo o ad altri casi di un participio, appare il riquadro . Un clic sulla freccetta mostra l’analisi delle altre forme.

Il programma rileva anche le forme in doppio tau del dialetto attico, quelle con due accenti e quelle - frequenti in Tucidide - inizianti con ξυν- al posto di συν-.